von Mitte Juni fanden zum Saisonabschluss in Berlin die Norddeutschen Meisterschaften (NDM) im Schwimmen statt. Wegen der Olympiaqualifikation lagen die NDM in diesem Jahr hinter dem Saisonhöhepunkt, den Deutschen Meisterschaften. Durch den späten Zeitpunkt im Jahr wurden die Meisterschaften im Sportbad Britz, einem Freibad, ausgetragen.
650 Schwimmerinnen und Schwimmer aus 134 Vereinen hatten zu der Veranstaltung gemeldet. Vom ATS Cuxhaven konnte wegen der Überschneidung mit vielen Schulabschlussveranstaltungen nur Yosefina Deneff teilnehmen. Yosefina startete sechsmal bei der dreitägigen Veranstaltung in ihrem Jahrgang 2008 und fischte fünf Medaillen aus dem Wasser. Dank toller Leistungen zog sie zudem in die (jahrgangs-)offenen Finals über 100 m und 200 m Freistil ein.
Am ersten Wettkampftag wurde Yosefina Fünfte über 50 m Schmetterling. Hier schwamm sie mit 30,51 Sekunden einen neuen Vereinsrekord. Zum Abschluss von Tag 1 gelang ihr der große Coup: Sie wurde in 1:01,57 Minuten mit fast einer Sekunde Vorsprung Norddeutsche Meisterin über 100 m Freistil und konnte sich damit gleichzeitig für das offene Finale am nächsten Tag qualifizieren. Dieses beendete sie als Sechste.
Tag 2 begann mit 50 m Brust. Nach einem eher mäßigen Rennen stieg „Yosi“ als Achte aus dem Becken. Kurz darauf konnte sie ihre Leistung wieder steigern, bot ein solides Rennen über 200 m Lagen und holte den Vizetitel.
Den dritten Wettkampftag begann die 15-Jährige wieder sehr erfolgreich mit Titel Nummer zwei über 200 m Freistil und einer Silbermedaille über die 50 m Freistil. Ihren Medaillensatz komplettierte Yosefina Deneff mit einem Bronze-Exemplar über die 200 m Freistil im offenen Finale.
